Citroën C5: Navigation - Guidage - MyWay - Audio et télématique - Manuel du conducteur Citroën C5Citroën C5: Navigation - Guidage

CHOIX D’UNE DESTINATION

Insérer et laisser la carte SD de navigation dans le lecteur en façade pour utiliser les fonctions Navigation.

Les données de la carte SD de navigation ne doivent pas être modifi ées.

Les mises à jour des données cartographiques sont disponibles auprès du réseau CITROËN.

1. Appuyer sur la touche NAV.


La liste des 20 dernières destinations


apparaît en dessous de la fonction Menu «Navigation».La liste des 20 dernières destinations
apparaît en dessous de la fonction Menu «Navigation».

2. NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pourAppuyer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour valider.


3. Sélectionner la fonction «Saisir


3. destination» et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Saisir
destination» et appuyer sur la molette pour valider.


4. Sélectionner la fonction «Saisir


4. nouvelle adresse» et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Saisir
nouvelle adresse» et appuyer sur la molette pour valider.


5. Une fois le pays sélectionné,


5. tourner la molette et sélectionner la fonction ville. Appuyer sur la molette pourUne fois le pays sélectionné,
tourner la molette et sélectionner la fonction ville. Appuyer sur la molette pour valider.

6. Sélectionner les lettres de la


6. ville une à une en validant à chaque fois par un appui sur la molette.Sélectionner les lettres de la
ville une à une en validant à chaque fois par un appui sur la molette.

Une liste prédéfi nie (par la


saisie des premières lettres) des villes dans le pays choisi est accessible depuisUne liste prédéfi nie (par la
saisie des premières lettres) des villes dans le pays choisi est accessible depuis la touche LIST du clavier virtuel.

7. OK.Tourner la molette et sélectionner
OK.

Appuyer sur la molette pour valider.

Pour une saisie plus rapide, il


est possible de rentrer directement le code postal après avoir sélectionné la fonctionPour une saisie plus rapide, il
est possible de rentrer directement le code postal après avoir sélectionné la fonction «Code postal».

Utiliser le clavier virtuel pour taper les lettres et les chiffres.

8. pour les fonctions «Rue» et «Numéro».Recommencer les étapes 5 à 7
pour les fonctions «Rue» et «Numéro».

Sélectionner la fonction «Ajouter


au carnet d’adresses» pour enregistrer l’adresse saisie dans une fi che du répertoire.Sélectionner la fonction «Ajouter
au carnet d’adresses» pour enregistrer l’adresse saisie dans une fi che du répertoire. Appuyer sur la molette pour valider la sélection.

MyWay permet d’enregistrer jusqu’à 500 fi ches contact.

l’extrémité de la commande d’éclairage rappelle la dernière consigne de guidage.En cours de guidage, un appui sur
l’extrémité de la commande d’éclairage rappelle la dernière consigne de guidage.

9. Puis sélectionner «Démarrer guidage»


9. et appuyer sur la molette pour valider.Puis sélectionner «Démarrer guidage»
et appuyer sur la molette pour valider.


Sélectionner le critère de guidage


: «Le plus rapide», «Le plus court» ou «Optimisé temps / distance» et appuyer surSélectionner le critère de guidage
: «Le plus rapide», «Le plus court» ou «Optimisé temps / distance» et appuyer sur la molette pour valider.

Le choix d’une destination peut également se faire «Depuis carnet d’adresses» ou «Depuis dernières destinations».

Réglages de la carte


Il est possible de zoomer / dézoomer sur la carte avec la molette. Réglages de la carte


Il est possible de zoomer / dézoomer sur la carte avec la molette.

Il est possible de déplacer la carte ou de choisir son orientation par le menu raccourci de la CARTE PLEIN ECRAN.

Appuyer sur MODE jusqu’à l’affi chage de la carte en plein écran.

Appuyer sur la molette puis sélectionner «Réglages carte».

Sélectionner «Perspective» ou «Carte à plat» et dans ce dernier cas, sélectionner «Cap vers nord» ou «Cap véhicule».

Pour effacer une destination ; à partir des étapes 1 à 3, sélectionner «Depuis dernières destinations».

Un appui long sur une des destinations affi che une liste d’actions dans laquelle vous pouvez choisir :

  • Supprimer destination
  • Effacer dernières destinations

AFFECTER UNE ADRESSE ET NAVIGUER VERS «MON DOMICILE»

! Pour être affectée à «Mon domicile», il est nécessaire qu’une adresse soit enregistrée dans le carnet d’adresses, par exemple à partir de «Saisir destination» / «Saisir nouvelle adresse» puis «Ajouter au carnet d’adresses».

1. pour affi cher le Menu «Navigation».Appuyer 2 fois sur la touche NAV
pour affi cher le Menu «Navigation».


2. Sélectionner «Saisir destination»


2. et valider. Puis sélectionner «Depuis carnet d’adresses» et valider.Sélectionner «Saisir destination»
et valider. Puis sélectionner «Depuis carnet d’adresses» et valider.


3. Sélectionner «Menu «Carnet d’adresses»»


3. et valider. Puis sélectionner «Rechercher fi che» et valider.Sélectionner «Menu «Carnet d’adresses»»
et valider. Puis sélectionner «Rechercher fi che» et valider.


4. Sélectionner la fi che du domicile


4. et valider. Puis sélectionner «Editer fi che» et valider.Sélectionner la fi che du domicile
et valider. Puis sélectionner «Editer fi che» et valider.


5. Sélectionner «Affecter à «mon


5. domicile»» et valider pour enregistrer.Sélectionner «Affecter à «mon
domicile»» et valider pour enregistrer.


Pour lancer le guidage vers «Mon


domicile», appuyer 2 fois sur NAV pour affi cher le Menu «Navigation», sélectionnerPour lancer le guidage vers «Mon
domicile», appuyer 2 fois sur NAV pour affi cher le Menu «Navigation», sélectionner «Saisir destination» et valider.

Puis sélectionner «Guider vers «mon domicile»» et valider pour lancer le guidage.

OPTIONS DE GUIDAGE

L’itinéraire choisi par le radiotéléphone MyWay dépend directement des options de guidage.

Modifi er ces options peut complètement changer l’itinéraire.

1. Appuyer sur la touche NAV.


2. Appuyer à nouveau sur la touche


2. NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pourAppuyer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour valider.


3. Sélectionner la fonction «Options


3. de guidage» et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Options
de guidage» et appuyer sur la molette pour valider.


4. Sélectionner la fonction «Critères


4. de guidage» et appuyer sur la molette pour valider. Cette fonction permet de modifiSélectionner la fonction «Critères
de guidage» et appuyer sur la molette pour valider. Cette fonction permet de modifi er les critères de guidage.


5. Sélectionner la fonction «Prise


5. en compte trafi c».Sélectionner la fonction «Prise
en compte trafi c».

Cette fonction donne accès aux options «Sans déviation» ou «Avec confi rmation».


6. Sélectionner la fonction «Critères


6. d’exclusion». Cette fonction donne accès aux options EXCLURE (autoroutes, péages,Sélectionner la fonction «Critères
d’exclusion». Cette fonction donne accès aux options EXCLURE (autoroutes, péages, ferry boat).


7. Tourner la molette et sélectionner


7. la fonction «Recalculer itinéraire» pour prendre en compte les options de guidageTourner la molette et sélectionner
la fonction «Recalculer itinéraire» pour prendre en compte les options de guidage choisies. Appuyer sur la molette pour valider.


AJOUTER UNE ÉTAPE


AJOUTER UNE ÉTAPE

1. Appuyer sur la touche NAV.


2. Appuyer à nouveau sur la touche


2. NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pourAppuyer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour valider.


3. Sélectionner la fonction «Etapes»


3. et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Etapes»
et appuyer sur la molette pour valider.


4. Sélectionner la fonction «Ajouter


4. étape» (5 étapes maximum) et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Ajouter
étape» (5 étapes maximum) et appuyer sur la molette pour valider.


5. Saisir par exemple une nouvelle


5. adresse.Saisir par exemple une nouvelle
adresse.


6. Une fois la nouvelle adresse saisie,


6. sélectionner «OK» et appuyer sur la molette pour valider.Une fois la nouvelle adresse saisie,
sélectionner «OK» et appuyer sur la molette pour valider.


7. Sélectionner «Recalculer itinéraire»


7. et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner «Recalculer itinéraire»
et appuyer sur la molette pour valider.


L’étape doit être franchie ou


supprimée pour que le guidage puisse continuer vers la destination suivante. Sinon,L’étape doit être franchie ou
supprimée pour que le guidage puisse continuer vers la destination suivante. Sinon, le MyWay vous ramènera systématiquement à l’étape précédente.

RECHERCHE DES POINTS D’INTÉRÊTS (POI)

Les points d’intérêts (POI) signalent l’ensemble des lieux de services à proximité (hôtels, commerces variés, aéroports...).

1. Appuyer sur la touche NAV.


2.  Appuyer à nouveau sur la touche


2. NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour Appuyer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour valider.


3. Sélectionner la fonction «Rechercher


3. points d’intérêt» et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Rechercher
points d’intérêt» et appuyer sur la molette pour valider.


4. Sélectionner la fonction «A proximité»


4. pour rechercher des POI autour du véhicule.Sélectionner la fonction «A proximité»
pour rechercher des POI autour du véhicule.


5. Sélectionner la fonction «Proche


5. de la destination» pour rechercher des POI proches du point d’arrivée de l’itinéraire.Sélectionner la fonction «Proche
de la destination» pour rechercher des POI proches du point d’arrivée de l’itinéraire.


6. Sélectionner la fonction «Dans


6. une ville» pour rechercher des POI dans la ville souhaitée. Choisir le pays puisSélectionner la fonction «Dans
une ville» pour rechercher des POI dans la ville souhaitée. Choisir le pays puis entrer le nom de la ville à l’aide du clavier virtuel.


Une liste des villes présentes


dans le pays choisi est accessible depuis la touche LIST du clavier virtuel. Une liste des villes présentes
dans le pays choisi est accessible depuis la touche LIST du clavier virtuel.

7. un pays» pour rechercher des POI dans le pays souhaité.Sélectionner la fonction «Dans
un pays» pour rechercher des POI dans le pays souhaité.


8. Sélectionner la fonction «Le long


8. de l’itinéraire» pour rechercher des POI à proximité de l’itinéraire.Sélectionner la fonction «Le long
de l’itinéraire» pour rechercher des POI à proximité de l’itinéraire.


Cette icône apparaît lorsque plusieurs


POI sont regroupés dans la même zone. Un zoom sur cet icône permet de détailler Cette icône apparaît lorsque plusieurs
POI sont regroupés dans la même zone. Un zoom sur cet icône permet de détailler les POI.

LISTE DES PRINCIPAUX POINTS D’INTÉRÊTS (POI)



* Selon disponibilité pays.


* Selon disponibilité pays.

RÉGLAGES DE LA NAVIGATION

! Pour activer ou désactiver le guidage vocal, lorsque le guidage est actif et la carte affi chée à l’écran, appuyer sur la molette, puis sélectionner ou déselectionner «Message vocal».

1. Appuyer sur la touche NAV.


1. Appuyer sur la touche NAV.


2. Appuyer à nouveau sur la touche


2. NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pourAppuyer à nouveau sur la touche
NAV ou sélectionner la fonction Menu «Navigation» et appuyer sur la molette pour valider.


3. Sélectionner la fonction «Réglages»


3. et appuyer sur la molette pour valider.Sélectionner la fonction «Réglages»
et appuyer sur la molette pour valider.


4. Sélectionner la fonction «Volume


4. messages vocaux» et tourner la molette pour régler le volume de chaque synthèseSélectionner la fonction «Volume
messages vocaux» et tourner la molette pour régler le volume de chaque synthèse vocale (information trafi c, messages d’alertes…).


Le réglage du volume sonore des


alertes des POI Zones à risques se fait uniquement lors de la diffusion de l’alerte.Le réglage du volume sonore des
alertes des POI Zones à risques se fait uniquement lors de la diffusion de l’alerte.

5. d’intérêt sur carte» pour sélectionner les POI à affi cher sur la carte par défaut.Sélectionner la fonction «Points
d’intérêt sur carte» pour sélectionner les POI à affi cher sur la carte par défaut.


6. Sélectionner «Paramétrer alertes


6. zones à risques» pour accéder aux fonctions «Affi chage sur carte», «Rappel visuelSélectionner «Paramétrer alertes
zones à risques» pour accéder aux fonctions «Affi chage sur carte», «Rappel visuel à l’approche» et «Rappel sonore à l’approche».


! MISE À JOUR DES POI ZONES À RISQUES


! MISE À JOUR DES POI ZONES À RISQUES

Contacter le réseau CITROËN pour connaître la procédure d’obtention des POI ZONES A RISQUES.

Elle nécessite un lecteur compatible SDHC (High Capacity).

    Fonctionnement général
    Par appuis successifs sur la touche MODE, accédez aux menus suivants : RADIO/ LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX TÉLÉPHONE (Si conversation en cours) ORDINATEUR DE BORD CARTE ...

    Information trafic
    PARAMÉTRER LE FILTRAGE ET L’AFFICHAGE DES MESSAGES TMC Les messages TMC (Trafi c Message Channel) sont des informations relatives au trafi c et aux conditions météorologiques, ...

    Autres materiaux:

    Généralités
    AVERTISSEMENT Ce kit de batterie doit être réparé uniquement par un technicien agréé spécialiste des véhicules électriques. Une mauvaise manipulation risque d'entraîner des blessures corporelles, voire mortelles. Note : La batteri ...

    Mode d'adaptation de la voix (VA)
    L'adaptation à la voix permet à jusqu'à deux utilisateurs étrangers de programmer le système afin d'améliorer la reconnaissance vocale. En répétant nombre de commandes, les utilisateurs peuvent créer un modèle vocal de leur pr ...

    Directives de sécurité Importantes relatives à l'utilisation des sièges-enfants
    L'utilisation correcte des sièges-enfants permet de réduire considérablement les risques de blessures ! ATTENTION ! Tous les occupants du véhicule, et en particulier les enfants, doivent garder leur ceinture bouclée pendant le voyage. Les enfants de m ...

    Catégories


    © 2014-2024 Droit d'auteur www.dfrauto.com 0.0072